====== Главная страница l10n wiki ======

**Внимание!** Прежняя вики находится по [[http://l10n.lrn.ru/wiki|здесь]]. В данный момент продолжается перенос материалов из старой вики-системы в данную. Приносим свои извинения за причинённые неудобства.

Данная wiki-система предназначена для совместной работой над документацией проекта [[http://l10n.lrn.ru|l10n-ru]].\\
Здесь будет размещена информация по форматам файлов локализации, технологиям её проведения, а также будет вестись разработка
стандартов перевода программ для [[wp>unix|UNIX]]-подобных систем.\\
Перед началом работы просьба ознакомиться с рекомендациями по редактированию.

===== Содержание =====
**Организация работы:**
  * [[site:todo|Список дел по сайту]]
  * [[http://gnome.org.ru/wacko/CurrentTasks|Текущая работа по переводу GNOME]]
  * [[tr:kde|Текущая работа по переводу KDE]]
  * [[tr:todo|Требуется перевести]]
  * [[tr:school|Перевод свободного программного обеспечения для школ]]
**Команды локализации:**
  * [[l10n:squads|Список команд и отдельных переводчиков]]
  * [[l10n:man|Перевод man-страниц]]
  * [[l10n:packages|Перевод описаний пакетов]]
**Процесс перевода:**
  * [[l10n:maxims|Максимы переводчика]]
  * [[article:compose|Ввод нестандартных символов]]
  * [[l10n:tm|Материалы для наполнения памяти перевода]]
**Онлайн-словари:**
  * [[http://engcom.org.ru|Словарь EngCom]] (GPL)