Cantor
Материал из l10n.lrn.ru
Версия от 22:40, 3 июня 2010; Aspotashev (обсуждение | вклад)
Эта страница содержит глоссарий к пакету или приложению под названием Cantor.
Все тематические глоссарии KDE находятся в категории Глоссарии KDE. См. также общий глоссарий KDE.
| Оригинал | Перевод | Комментарии, обоснование |
|---|---|---|
| script | сценарий | |
| Script Editor | Редактор сценариев | |
| completion | автодополнение | |
| entry | выражение | |
| evaluate | посчитать | "вычислить" подходит, когда речь идет о получении численного результата. Но Maxima умеет также упрощать выражения: "x*x;" -> "x^2" |
| worksheet | документ | |
| backend | система компьютерной алгебры, базовая система |