Вклад участника
Материал из l10n.lrn.ru
(новейшие | старейшие) Просмотреть (100 более новых | 100 более старых) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 15:43, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+1565) . . Правила Pology
- 15:29, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+70) . . Правила Pology (→Формат правил Pology (*.rules))
- 15:28, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+399) . . Правила Pology (→Формат правил Pology (*.rules))
- 15:23, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+898) . . Правила Pology (→Формат правил Pology (*.rules))
- 15:08, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+1905) . . Правила Pology
- 14:55, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+77) . . Правила Pology (→Пример)
- 14:52, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+2657) . . Н Правила Pology (Новая страница: «В составе Pology есть фильтр «check-rules», который ищет строки переводов, не соответствующие опре...»)
- 14:38, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+89) . . Периодические действия в репозитории KDE (→Заполнение заголовков файлов переводов)
- 14:31, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+3) . . Краткий справочник переводчика KDE (→Как пользоваться Pology?: posieve -> posieve.py)
- 14:31, 9 мая 2011 (разн. | история) . . (+309) . . Краткий справочник переводчика KDE (→Как пользоваться Pology?)
- 11:00, 8 мая 2011 (разн. | история) . . (+74) . . KDevelop
- 10:34, 8 мая 2011 (разн. | история) . . (+194) . . KDevelop
- 20:39, 6 мая 2011 (разн. | история) . . (+71) . . KDevelop
- 22:51, 5 мая 2011 (разн. | история) . . (+28) . . Перевод зависимостей KDE
- 22:31, 5 мая 2011 (разн. | история) . . (+72) . . KDevelop
- 22:28, 5 мая 2011 (разн. | история) . . (+692) . . Н Перевод зависимостей KDE (Новая страница: «Некоторые сообщения и строки, появляющиеся в приложениях KDE на русском языке, происходят и...»)
- 21:58, 20 апреля 2011 (разн. | история) . . (+587) . . Глоссарий KDE
- 22:17, 15 февраля 2011 (разн. | история) . . (+16 297) . . Локализация свободного ПО (лекция) (Отмена правки 292 участника 77.121.217.121 (обсуждение)) (текущая)
- 20:54, 9 февраля 2011 (разн. | история) . . (-138) . . Main Page (Отмена правки 290 участника 187.17.160.50 (обсуждение)) (текущая)
- 03:23, 24 января 2011 (разн. | история) . . (+158) . . KDEPIM
- 01:37, 24 января 2011 (разн. | история) . . (+31) . . KDevelop (I also did the previous change on this page. --aspotashev)
- 18:44, 20 января 2011 (разн. | история) . . (+141) . . Глоссарий KDE
- 04:11, 18 января 2011 (разн. | история) . . (+86) . . Глоссарий KDE (plugin -- модуль)
- 19:32, 6 января 2011 (разн. | история) . . (+44) . . Н KOffice (переименовал «KOffice» в «Calligra»: Проект KOffice переименован в Calligra.) (текущая)
- 19:32, 6 января 2011 (разн. | история) . . (0) . . м Calligra (переименовал «KOffice» в «Calligra»: Проект KOffice переименован в Calligra.)
- 18:24, 5 января 2011 (разн. | история) . . (+574) . . Периодические действия в репозитории KDE
- 22:06, 4 января 2011 (разн. | история) . . (+117) . . Глоссарий KDE
- 22:05, 4 января 2011 (разн. | история) . . (+338) . . KDE Games (→KGoldRunner)
- 21:26, 2 января 2011 (разн. | история) . . (+415) . . KDE Games (list of words for KGoldRunner from Yuri Chornoivan)
- 18:54, 2 января 2011 (разн. | история) . . (+7) . . Идеи задач для GCI-2010 (KDE) (→Перевод описаний объектов в Step)
- 17:25, 2 января 2011 (разн. | история) . . (+7) . . Идеи задач для GCI-2010 (KDE) (→Исправление и перенос перевода choqoK из LaunchPad)
- 18:06, 27 декабря 2010 (разн. | история) . . (+54) . . Amarok
- 21:22, 26 декабря 2010 (разн. | история) . . (+539) . . Н Krusader (Новая страница: «{{Тематический глоссарий KDE}} {| class="wikitable sortable" width="100%" border="1" |- ! Оригинал !! Перевод !! Коммент…»)
- 02:00, 24 декабря 2010 (разн. | история) . . (+28) . . Идеи задач для GCI-2010 (KDE)
- 02:00, 24 декабря 2010 (разн. | история) . . (+19) . . KIPI Plugins
- 19:51, 22 декабря 2010 (разн. | история) . . (+24) . . Участник:Aspotashev
- 19:51, 22 декабря 2010 (разн. | история) . . (+42) . . Участник:Aspotashev
- 01:23, 20 декабря 2010 (разн. | история) . . (+116) . . Глоссарий KDE
- 17:38, 18 декабря 2010 (разн. | история) . . (+125) . . Краткий справочник переводчика KDE
- 00:39, 17 декабря 2010 (разн. | история) . . (+289) . . Идеи задач для GCI-2010 (KDE)
- 01:02, 13 декабря 2010 (разн. | история) . . (+74) . . Step
- 21:46, 10 декабря 2010 (разн. | история) . . (+2222) . . Н Идеи задач для GCI-2010 (KDE) (Новая страница: «Добавлять задачи могут все желающие. Если Вы создали задачу на google-melange.com, пожалуйста, удал…»)
- 03:09, 6 декабря 2010 (разн. | история) . . (+58) . . KDEPIM
- 21:43, 5 декабря 2010 (разн. | история) . . (+308) . . KDEPIM
- 18:42, 5 декабря 2010 (разн. | история) . . (+68) . . KDEPIM
- 18:37, 5 декабря 2010 (разн. | история) . . (+1564) . . Н KDEPIM (Новая страница: «{{Тематический глоссарий KDE}} {| class="wikitable sortable" width="100%" border="1" |- ! Оригинал !! Перевод !! Коммент…»)
- 00:34, 4 декабря 2010 (разн. | история) . . (+32) . . Amarok
- 01:34, 3 декабря 2010 (разн. | история) . . (+8) . . Периодические действия в репозитории KDE
- 22:54, 2 декабря 2010 (разн. | история) . . (+28) . . KIPI Plugins
- 22:53, 2 декабря 2010 (разн. | история) . . (+28) . . Периодические действия в репозитории KDE
- 22:05, 2 декабря 2010 (разн. | история) . . (+789) . . Н Периодические действия в репозитории KDE (Новая страница: «== Обновление документации в формате DocBook == cd kde/trunk/l10n-kde4 ./scripts/update_xml ru cd kde/branches/stable/l10n-kde4 sv…»)
- 00:36, 29 ноября 2010 (разн. | история) . . (+103) . . KIPI Plugins
- 00:22, 29 ноября 2010 (разн. | история) . . (+498) . . Н KIPI Plugins (Новая страница: «{{Тематический глоссарий KDE}} == Palapeli == {| class="wikitable sortable" width="100%" border="1" |- ! Оригинал !! Перевод !! …»)
- 07:05, 27 ноября 2010 (разн. | история) . . (+100) . . KDE Games
- 10:58, 25 ноября 2010 (разн. | история) . . (+209) . . Глоссарий KDE
- 05:55, 25 ноября 2010 (разн. | история) . . (-2) . . Работа с исходным кодом в Lokalize (→Как читать исходный код)
- 05:55, 25 ноября 2010 (разн. | история) . . (+1332) . . Работа с исходным кодом в Lokalize (→Как читать исходный код)
- 20:32, 22 ноября 2010 (разн. | история) . . (+1) . . Краткий справочник переводчика KDE (→Что следует учесть при переводе документации?)
- 19:11, 22 ноября 2010 (разн. | история) . . (+356) . . Краткий справочник переводчика KDE (→Что следует учесть при переводе документации?)
- 03:09, 15 ноября 2010 (разн. | история) . . (+276) . . Глоссарий KDE
- 02:06, 15 ноября 2010 (разн. | история) . . (+104) . . KDevelop
- 23:19, 13 ноября 2010 (разн. | история) . . (+1) . . Справочник по формам множественного числа в KDE (→Как перейти на новую формулу?)
- 02:36, 12 ноября 2010 (разн. | история) . . (+68) . . Глоссарий KDE
- 02:33, 12 ноября 2010 (разн. | история) . . (+97) . . Глоссарий KDE
- 01:37, 12 ноября 2010 (разн. | история) . . (+113) . . Глоссарий KDE
- 23:39, 11 ноября 2010 (разн. | история) . . (+3) . . KDevelop
- 23:35, 11 ноября 2010 (разн. | история) . . (+206) . . KDevelop
- 11:11, 11 ноября 2010 (разн. | история) . . (+259) . . KDE Games
- 03:44, 7 ноября 2010 (разн. | история) . . (+65) . . Глоссарий KDE
- 03:41, 7 ноября 2010 (разн. | история) . . (+358) . . Правила перевода KDE
- 03:34, 7 ноября 2010 (разн. | история) . . (+14) . . Н Файл:Kderu-guidelines-checkbox-verb.png (Checkbox label) (текущая)
- 22:49, 6 ноября 2010 (разн. | история) . . (+870) . . Глоссарий KDE
- 20:18, 6 ноября 2010 (разн. | история) . . (+1) . . KDevelop
- 20:18, 6 ноября 2010 (разн. | история) . . (-1) . . KDevelop
- 20:18, 6 ноября 2010 (разн. | история) . . (+535) . . Н KDevelop (Новая страница: «{{Тематический глоссарий KDE}} Глоссарий по KDevelop и KDevPlatoform -- то есть, по всему из '''extragear-sdk'''. {…»)
- 04:44, 30 октября 2010 (разн. | история) . . (+486) . . Н KDE Games (Новая страница: «{{Тематический глоссарий KDE}} == Palapeli == {| class="wikitable sortable" width="100%" border="1" |- ! Оригинал !! Перевод !! …»)
- 19:58, 17 октября 2010 (разн. | история) . . (+24) . . Глоссарий KDE
- 18:34, 11 октября 2010 (разн. | история) . . (+136) . . Calligra
- 22:50, 8 октября 2010 (разн. | история) . . (+36) . . Calligra (chart -- диаграмма)
- 01:31, 3 октября 2010 (разн. | история) . . (+324) . . Глоссарий KDE (add 2 nepomuk words)
- 22:25, 30 сентября 2010 (разн. | история) . . (+88) . . Правила перевода KDE
- 12:05, 5 августа 2010 (разн. | история) . . (+3924) . . Н Работа с исходным кодом в Lokalize (Новая страница: «== Зачем? == Автоматически созданные комментарии к строкам в шаблонах переводов не всегда д…»)
- 23:05, 1 августа 2010 (разн. | история) . . (+290) . . Глоссарий KDE
- 18:15, 30 июля 2010 (разн. | история) . . (+1294) . . Глоссарий KDE
- 12:59, 27 июля 2010 (разн. | история) . . (+111) . . Глоссарий KDE
- 19:53, 26 июля 2010 (разн. | история) . . (+95) . . Глоссарий KDE
- 22:48, 25 июля 2010 (разн. | история) . . (+28) . . Работа с переводами KDE через SVN
- 20:30, 25 июля 2010 (разн. | история) . . (+121) . . Работа с переводами KDE через SVN
- 20:18, 25 июля 2010 (разн. | история) . . (+9162) . . Н Работа с переводами KDE через SVN (Новая страница: «== Начало работы == Перед тем как начать вносить изменения в репозиторий KDE, необходимо созд…»)
- 00:43, 24 июля 2010 (разн. | история) . . (+169) . . Calligra
- 14:08, 22 июля 2010 (разн. | история) . . (+270) . . Справочник по формам множественного числа в KDE
- 12:21, 22 июля 2010 (разн. | история) . . (+452) . . Глоссарий KDE
- 11:45, 21 июля 2010 (разн. | история) . . (+250) . . Участник:Aspotashev
- 20:26, 19 июля 2010 (разн. | история) . . (-1) . . м Правила перевода KDE
- 13:40, 18 июля 2010 (разн. | история) . . (+110) . . Глоссарий KDE (plugin -- расширение)
- 15:21, 14 июля 2010 (разн. | история) . . (+28) . . м Правила перевода KDE
- 00:04, 14 июля 2010 (разн. | история) . . (-58) . . Глоссарий KDE (stabilize "pixel")
- 23:59, 13 июля 2010 (разн. | история) . . (+29) . . Глоссарий KDE
- 23:46, 13 июля 2010 (разн. | история) . . (+1813) . . Н Правила перевода KDE (Новая страница: «# Передаём смысл, а не форму — нет пословному переводу и даже переводу по предложениям. # Не…»)
- 17:20, 13 июля 2010 (разн. | история) . . (+42) . . Заглавная страница KDE (→Информация для переводчиков KDE)
(новейшие | старейшие) Просмотреть (100 более новых | 100 более старых) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)